{"id":10371,"date":"2026-06-20T13:15:15","date_gmt":"2026-06-20T13:15:15","guid":{"rendered":"https:\/\/equiocio.es\/?p=10371"},"modified":"2026-06-20T13:15:16","modified_gmt":"2026-06-20T13:15:16","slug":"volta-cabo-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/equiocio.es\/gl\/volta-cabo-2026\/","title":{"rendered":"Equiocio Ferrol abre a s\u00faa oferta de actividades previa ao certame coa tradicional ruta por Cabo Prior"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Unha vintena de persoas participaban este s\u00e1bado na primeiro dos dous itinerarios de sendeirismo de \u201cEn ruta con Equiocio Ferrol\u201d. A inaugura a programaci\u00f3n de actividades previa \u00e1 edici\u00f3n 35 aniversario do certame de h\u00edpico e de lecer familiar, que ter\u00e1 lugar no campo das Cabazas, do 6 ao 9 de agosto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Interese paisax\u00edstico, hist\u00f3rico e xeol\u00f3xico x\u00fantanse na \u201cruta dos xigantes na Volta ao Cabo\u201d, que busca p\u00f3r en valor a franxa costeira da parroquia ferrol\u00e1 de Covas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os cami\u00f1antes, con Jos\u00e9 Manuel L\u00f3pez Hermida, presidente da Asociaci\u00f3n Columba, \u00e1 cabeza, part\u00edan a primeira hora da ma\u00f1\u00e1 do faro de Cabo Prior para percorrer un tramo litoral de especial beleza, que garda ademais pegadas do pasado militar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As\u00ed, no itinerario ademais de desfrutar da vista \u00fanicas, e de descubrir algunhas das rochas zoomorfas e antropom\u00f3rficas existentes na zona, os participantes tiveron ocasi\u00f3n de co\u00f1ecer os restos das bater\u00edas militares e os t\u00faneles de proxectores dende os que se iluminaba a costa para detectar posibles inimigos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEn ruta con Equiocio Ferrol\u201d, como v\u00e9n ocorrendo nos \u00faltimos anos, contou coa participaci\u00f3n de distintas entidades sociosanitarias de Ferrolterra que colaboran habitualmente con Equiocio Ferrol. Desta volta, Aspanaes, Asotrame e Adope sum\u00e1banse ao programa de sendeirismo que, somo subli\u00f1a a directora do certame, Ana P\u00e9rez Lago, busca divulgar a riqueza natural da contorna onde se desenvolve o evento. A pr\u00f3xima sa\u00edda est\u00e1 prevista para o 4 de xullo e percorrer\u00e1 terras de Esmelle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Equiocio Ferrol volver\u00e1 contar neste 2026 co Concello de Ferrol, a Deputaci\u00f3n provincial da Coru\u00f1a e a Xunta de Galicia, as\u00ed como Gadis e Estrella Galicia como patrocinadores principais, e colaboraci\u00f3ns como as de Integral motion e, ao como proposta vencellada \u00e1 difusi\u00f3n e preservaci\u00f3n do patrimonio natural, tam\u00e9n de Sogama.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-0e47273b wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"10380\" src=\"https:\/\/equiocio.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/11-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10380\" srcset=\"https:\/\/equiocio.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/11-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/equiocio.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/11-300x225.jpg 300w, https:\/\/equiocio.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/11-16x12.jpg 16w, https:\/\/equiocio.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/11.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"10375\" src=\"https:\/\/equiocio.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/14-1-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10375\" srcset=\"https:\/\/equiocio.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/14-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/equiocio.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/14-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/equiocio.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/14-1-16x12.jpg 16w, https:\/\/equiocio.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/14-1.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"10373\" src=\"https:\/\/equiocio.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/13-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10373\" srcset=\"https:\/\/equiocio.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/13-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/equiocio.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/13-300x225.jpg 300w, https:\/\/equiocio.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/13-16x12.jpg 16w, https:\/\/equiocio.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/13.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"10376\" src=\"https:\/\/equiocio.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/15-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10376\" srcset=\"https:\/\/equiocio.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/15-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/equiocio.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/15-300x225.jpg 300w, https:\/\/equiocio.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/15-16x12.jpg 16w, https:\/\/equiocio.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/15.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"10377\" src=\"https:\/\/equiocio.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/9-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10377\" srcset=\"https:\/\/equiocio.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/9-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/equiocio.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/9-300x225.jpg 300w, https:\/\/equiocio.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/9-16x12.jpg 16w, https:\/\/equiocio.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/9.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1200\" data-id=\"10379\" src=\"https:\/\/equiocio.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/8-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10379\" srcset=\"https:\/\/equiocio.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/8-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/equiocio.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/8-300x225.jpg 300w, https:\/\/equiocio.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/8-16x12.jpg 16w, https:\/\/equiocio.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/8.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Unha vintena de persoas participaban este s\u00e1bado na primeiro dos dous itinerarios de sendeirismo de \u201cEn ruta con Equiocio Ferrol\u201d. A inaugura a programaci\u00f3n de actividades previa \u00e1 edici\u00f3n 35 aniversario do certame de h\u00edpico e de lecer familiar, que ter\u00e1 lugar no campo das Cabazas, do 6 ao 9 de agosto. Interese paisax\u00edstico, hist\u00f3rico &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/equiocio.es\/gl\/volta-cabo-2026\/\" class=\"more-link\">Ler m\u00e1is<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abEquiocio Ferrol abre a s\u00faa oferta de actividades previa ao certame coa tradicional ruta por Cabo Prior\u00bb<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":10381,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,6,7,8],"tags":[14,26,30,47,49,58],"class_list":["post-10371","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-consciente","category-equioicio","category-general","category-noticias","tag-asociaciones","tag-deporte","tag-equiocio","tag-medio-ambiente","tag-naturaleza","tag-ruta"],"featured_media_urls":{"thumbnail":["https:\/\/equiocio.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ruta-volta-ao-cabo-2-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/equiocio.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ruta-volta-ao-cabo-2-300x101.jpg",300,101,true],"medium_large":["https:\/\/equiocio.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ruta-volta-ao-cabo-2.jpg",768,258,false],"large":["https:\/\/equiocio.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ruta-volta-ao-cabo-2-1024x345.jpg",950,320,true],"1536x1536":["https:\/\/equiocio.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ruta-volta-ao-cabo-2-1536x517.jpg",1536,517,true],"2048x2048":["https:\/\/equiocio.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ruta-volta-ao-cabo-2-2048x2048.jpg",2048,2048,true],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/equiocio.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ruta-volta-ao-cabo-2-18x6.jpg",18,6,true],"inspiro-featured-image":["https:\/\/equiocio.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ruta-volta-ao-cabo-2-2000x673.jpg",2000,673,true],"inspiro-loop":["https:\/\/equiocio.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ruta-volta-ao-cabo-2-950x320.jpg",950,320,true],"inspiro-loop@2x":["https:\/\/equiocio.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ruta-volta-ao-cabo-2-1900x640.jpg",1900,640,true],"portfolio_item-thumbnail":["https:\/\/equiocio.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ruta-volta-ao-cabo-2-600x400.jpg",600,400,true],"portfolio_item-thumbnail@2x":["https:\/\/equiocio.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ruta-volta-ao-cabo-2-1200x673.jpg",1200,673,true],"portfolio_item-masonry":["https:\/\/equiocio.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ruta-volta-ao-cabo-2-600x202.jpg",600,202,true],"portfolio_item-masonry@2x":["https:\/\/equiocio.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ruta-volta-ao-cabo-2-1200x404.jpg",1200,404,true],"portfolio_item-thumbnail_cinema":["https:\/\/equiocio.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ruta-volta-ao-cabo-2-800x335.jpg",800,335,true],"portfolio_item-thumbnail_portrait":["https:\/\/equiocio.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ruta-volta-ao-cabo-2-600x673.jpg",600,673,true],"portfolio_item-thumbnail_portrait@2x":["https:\/\/equiocio.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ruta-volta-ao-cabo-2-1200x673.jpg",1200,673,true],"portfolio_item-thumbnail_square":["https:\/\/equiocio.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ruta-volta-ao-cabo-2-800x673.jpg",800,673,true]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equiocio.es\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/equiocio.es\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/equiocio.es\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equiocio.es\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equiocio.es\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10371"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/equiocio.es\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10371\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10382,"href":"https:\/\/equiocio.es\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10371\/revisions\/10382"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equiocio.es\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equiocio.es\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/equiocio.es\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/equiocio.es\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}